Willkommen, Bienvenue, Welcome, Witamy, Benvenuto, Bienvenido, Välkommen

Français Deutsch English
Salut, sois le/la bienvenu(e) sur cette page qui se veut internationale. Étant donné que je ne parle que trois langues, cela signifie pour le moment une page trilingue. Hallo, sei willkommen auf diese Seite, die international sein möchte. Da ich nur drei Sprachen beherrsche, ist sie halt aber nur eine dreisprachige Seite. Hi, welcome on this wannabe international page. As I can only speak three languages, it is for the time being only trilingual.
Et un début de section sur les étrangers. Und der Anfang einer Sektion über Ausländer. And the beginning of a section about foreigners (only in French and German).
Ainsi que quelques petites choses pour Linux et mon app Android (en anglais). Und ein Paar Sachen für Linux und mein Android App (auf Englisch). And some little things for Linux and my Android app (everybody needs one).
Je fus, dans ma jeunesse ;-), membre d'une association européenne d'étudiants appelée AEGEE. Je ne suis plus actif depuis longtemps, mais cela reste une expérience qui m'a marqué donc un peu de pub pour eux, et un coucou particulier à AEGEE Aachen. In meiner Jugend ;-) wurde ich mal Mitglied eines europäischen Studenten Vereins Namens AEGEE. Ich bin schon lange nicht mehr aktiv aber es bleibt eine prägende Erfahrung, also ein bisschen Werbung für sie, und spezieller Gruß an AEGEE Aachen. As I was young ;-) I was member of an European Student Organization named AEGEE. I'm since ages not active anymore but it was an important experience for me, and hence here a bit of advertisement for them, and special hello to AEGEE Aachen.


Feedback: WebMaster.
Dernière modif/letzte Änderung/last modified:  Saturday, 29-Dec-2012 19:51:04 CET